One link. More ways to use it.

Turn public video links into text you can use.

Bring transcription, translation and AI tools together to understand ideas, make a plan and study what matters.

Available on iPhone, iPad and Mac

iOS 18.6+ · iPadOS 18.6+ · macOS 15.6+. Check the App Store for current device compatibility.

Sign in with Apple. Internet required. Processing uses media minutes and Insight credits. Plans and packs are shown in the app.

A professional woman at a desk connects notes in a mind map.

Supported public video links

YouTubeXInstagram
90 minMaximum supported video length
70Translation languages
11Interface languages

Damas

Start with the words. Go further with the ideas.

Add a public X, YouTube or Instagram video link up to 90 minutes long. Transcribe speech in its original language or translate it into 70 languages.

From a link to your next step.

  1. Add a public video link

    Choose a supported video you have permission to process, up to 90 minutes long.

  2. Get the text you need

    Choose transcription or translation, review the cost and confirm processing.

  3. Put the ideas to work

    Create AI outputs from your transcript, then review, edit and use the results.

Features

Understand it. Plan with it. Learn from it.

Choose the tool that fits what you want to do with a video.

01 Understand

See the ideas and their connections.

Find the main points in a summary, or explore how they fit together in an editable mind map.

  • Short or detailed summaries
  • Standard or Professional summary style
  • Editable mind maps

Real iPhone screens with the English interface and original sample content.

A summary of the sample transcript
A summary of the sample transcript
The same ideas in an editable mind map
The same ideas in an editable mind map

02 Plan

Turn useful ideas into practical steps.

Build an action checklist or a step-by-step guide. Review suggestions against the source before putting them into practice.

  • Action checklists
  • Step-by-step guides
  • Edit the result to suit your task
An action checklist from the sample video
An action checklist from the sample video
The original transcript remains available
The original transcript remains available

03 Study

Give the material another way to stick.

Build a study guide, test your understanding or practise recall with question-and-answer flashcards.

  • Study guides
  • Quizzes with explained answers
  • Question-and-answer flashcards
A quiz with an explained answer
A quiz with an explained answer
A flashcard with its answer revealed
A flashcard with its answer revealed
A professional woman wearing glasses organises cards at her desk.

Make it relevant

Give AI a little direction.

Add a topic, audience or context to guide the result, and choose the output language.

  • Topic
  • Audience or context
  • Output language

Keep the source. Make the output yours.

Your original transcript stays intact while AI outputs are saved separately. Read, edit, copy and share your texts and notes.

Know the cost. Keep moving.

Review before you confirm

Check your media-minute and Insight balances, usage history and processing cost. Optional top-ups and available plans and packs are shown in the app.

Come back when it is ready

Leave the app while processing continues. Get a notification when your job is complete; notification delivery depends on your device settings.

A bearded professional man reviews notes in a notebook.

Damas

A few things to know.

Internet access, Sign in with Apple and AI-processing consent are required. Processing uses media minutes and Insight credits. Only submit content you have permission to process.

Which video links can I use?

Damas supports eligible public, on-demand X, YouTube and Instagram video links up to 90 minutes. Private, restricted and live content is unsupported. Only process content you have permission to use.

How many languages does Damas support?

You can transcribe speech in its original language or translate it into 70 languages. The app interface is available in 11 languages; these are separate language lists.

Which AI tools are built in?

Damas includes short or detailed summaries in Standard or Professional style, editable mind maps, action checklists, step-by-step guides, study guides, quizzes with explained answers and question-and-answer flashcards.

Do I need an account, and how does processing work?

Sign in with Apple to use online processing and purchases. Internet access and AI-processing consent are required. Processing uses media minutes and Insight credits. Review balances and costs before confirming; available plans, packs and optional top-ups are shown in the app.

Will AI outputs replace my transcript?

No. Your original transcript is kept while AI outputs are saved separately. You can read, edit, copy and share texts and notes. Review AI results against the source before relying on them.

Can I leave the app while it processes?

Yes. Processing continues after you leave the app, and Damas can notify you when the job is complete. Notifications depend on your device settings. Processing still requires an internet connection.

Which devices can I use?

Damas is available on iPhone, iPad and Mac. Requires iOS 18.6 or later, iPadOS 18.6 or later, or macOS 15.6 or later. Check the current App Store listing for device compatibility and regional availability.

Give your next video a useful next step.

Open a public video link in Damas and turn its words into something you can use.

Download on the App Store

Damas supports public, on-demand YouTube, Instagram and X video links up to 90 minutes. Private, restricted and live content is not supported. Availability and processing time vary with the source, audio and connection.