De la parole au texte
Transcrivez le contenu parlé d’un lien vidéo public compatible de YouTube, Instagram ou X.
Damas · Transcription de liens vidéo
Donnez une nouvelle vie à un lien vidéo public sous forme de texte. Transcrivez la parole, traduisez-la dans l’une des 70 langues et retrouvez l’essentiel dans un résumé.
iPhone et iPad : iOS 18.6 ou ultérieur. Mac compatibles : macOS 15.6 ou ultérieur, puce Apple M1 ou ultérieure. Internet, Premium et consentement au traitement par IA requis.

Damas
Lisez une conférence, comprenez un entretien ou conservez les idées principales d’une vidéo publique dans vos notes.
Transcrivez le contenu parlé d’un lien vidéo public compatible de YouTube, Instagram ou X.
Traduisez la parole d’une vidéo dans l’une des 70 langues, puis modifiez et copiez vos notes.
Créez un résumé à partir d’une transcription. Le traitement en arrière-plan et les notifications vous permettent de revenir aux résultats.
Copiez le lien d’une vidéo à la demande compatible de YouTube, Instagram ou X que vous êtes autorisé à traiter.
Ouvrez Damas sur un appareil compatible, collez le lien public et choisissez la transcription, la traduction ou le résumé. Consultez le consentement au traitement par IA.
Comparez la transcription, la traduction ou le résumé à la source. Modifiez et copiez vos notes selon vos besoins.



Captures réelles sur iPhone, avec l’interface en anglais. Damas propose 11 langues d’interface.
Damas
Cet aperçu présente la transcription et la traduction de liens vidéo sur iPhone.
Les médias de présentation peuvent montrer une ancienne interface. Les informations actuelles de l’App Store font référence.
Télécharger sur l’App StoreGuides
Des conseils pratiques pour transcrire des liens vidéo de réseaux sociaux, traduire la parole et créer des résumés utiles.
Résumez une vidéo à partir de sa transcription avec Damas sur iPhone, puis comparez les idées, les noms et les réserves à la source.
Lire le guide 02Transcrivez un lien vidéo public de YouTube, Instagram ou X en texte avec Damas sur iPhone. Vérifiez les conditions et le résultat à la source.
Lire le guide 03Traduisez la parole d’une vidéo YouTube publique en texte avec Damas sur iPhone, choisissez parmi 70 langues et vérifiez le sens à la source.
Lire le guide 04Préparez une checklist avec prérequis, étapes conditionnelles et critères de contrôle à partir d’une transcription Damas relue.
Lire le guide 05Vérifiez le texte, le locuteur et le contexte de chaque citation avec la vidéo originale et une fiche de contrôle remplie à la main.
Lire le guideUne connexion Internet, Premium et le consentement au traitement par IA sont nécessaires. Envoyez uniquement des contenus que vous êtes autorisé à traiter. Consultez la politique de confidentialité avant utilisation.
Damas accepte les liens publics à la demande compatibles de YouTube, Instagram et X, jusqu’à 90 minutes. Les contenus privés, restreints et en direct sont exclus.
Damas traduit la parole des vidéos compatibles dans l’une des 70 langues. Les 11 langues de l’interface constituent une liste distincte.
Non. Le traitement nécessite Internet, Premium et le consentement au traitement par IA. Les délais et les résultats peuvent varier.
Vous pouvez modifier et copier vos notes. Vérifiez les transcriptions, traductions et résumés générés avant de les utiliser ou de les partager.
Ce qu’il faut savoir sur les liens.
Damas accepte les liens vidéo publics à la demande de YouTube, Instagram et X, d’une durée maximale de 90 minutes. Les contenus privés, soumis à des restrictions ou en direct ne sont pas pris en charge. La disponibilité et le délai de traitement dépendent de la source, du son et de la connexion.