공개 유튜브 영상에서 자막이나 받아쓰기를 찾을 수 없다면 원본 접근과 필요한 말이 들리는지부터 확인하세요. 플랫폼 텍스트만 없는 경우 최대 90분의 지원되는 공개 링크로 Damas 받아쓰기를 시도할 수 있습니다. 유튜브 텍스트 부재와 Damas 요청 실패는 별개 관찰이며 원인이 같다는 증거나 성공 보장이 아닙니다.
iPhone에서는 iOS 18.6 이상과 인터넷이 필요합니다. 온라인 처리와 구매에는 Apple로 로그인하고 AI 처리 동의를 확인하세요. 처리에는 미디어 분과 Insight 크레딧이 사용됩니다. 확정 전에 잔액, 사용 내역과 처리 비용을 확인하세요. 이용 가능한 요금제와 선택형 추가 팩은 앱에 표시됩니다.
없는 것이 무엇인지 구분하기
| 관찰 | 판단 |
|---|---|
| 말은 들리지만 플랫폼 텍스트가 없음 | 권한과 링크 조건을 확인한 뒤 받아쓰기를 검토합니다. |
| 비공개·제한·실시간 또는 접근 불가 | 중단합니다. Damas가 접근 제한을 우회하지 않습니다. |
| 음악과 화면 글씨만 있음 | 글씨를 직접 확인합니다. 음성 받아쓰기는 이미지 문자 추출을 뜻하지 않습니다. |
| 중요한 말이 들리지 않음 | 미확인으로 남깁니다. 그럴듯한 문장이 원음을 입증하지 않습니다. |
원본 링크, 제목, 길이와 필요한 구간을 적으세요. 자막이 없는 이유를 추측하지 말고 직접 관찰한 상태만 기록합니다.
지원되는 시도 준비하기
Damas에 지원 링크를 넣고 현재 받아쓰기 안내를 따르세요. 실제 발언에는 원래 언어를 사용합니다. 번역은 다른 언어의 글이고 요약은 줄인 별도 결과입니다. AI 처리 동의와 표시된 비용을 확인한 뒤 확정하세요.
앱을 떠나도 처리는 이어집니다. 알림이 켜져 있으면 완료 알림을 받을 수 있습니다. 오프라인 처리를 뜻하지 않습니다. 텍스트가 나오면 원본에서 이름, 숫자, 부정과 조건을 확인한 뒤 편집하고 복사하세요.
가상 예시: 말로 읽지 않은 도표
실제 인용이나 앱 시험이 아닌 가상 예시입니다. 공개 강의는 재생되지만 텍스트를 찾지 못합니다. 강연자는 비교를 설명하면서 도표를 가리키되 항목명은 읽지 않습니다.
처리에 성공하면 말로 한 설명만 다시 듣고 의역으로 남기세요. 도표 항목은 직접 화면을 보고 시각 정보로 표시합니다. 읽을 수 없다면 빈칸의 이유를 적습니다. 요약이나 다른 LLM이 채운 단어도 확인한 증거가 아닙니다. 일부만 검토한 메모가 완전해 보이는 추측보다 유용합니다.
실패와 검토 미완료를 따로 기록하기
요청 실패 시 링크, 공개 접근, 길이, 인터넷과 앱 조건을 확인하고 실제 메시지를 적으세요. 유튜브 자막 부재가 원인이라고 단정하지 마세요. 같은 접근 불가 링크를 바꾸지 않고 계속 제출하지 말고 다른 적격 원본을 고르거나 보류하세요.
최종 메모에는 원본과 구간, 플랫폼 텍스트 부재, 처리 결과, 음성 대조 상태, 별도 화면 정보와 불명확한 단어를 나눠 적습니다. ‘처리 완료’와 ‘내용 확인 완료’는 다릅니다. 사실, 인용문, 담당자나 기한을 지어내지 마세요.
기본 흐름은 영상 받아쓰기, 화면 정보는 음성과 자막 비교, 정확한 표현은 인용 확인을 참고하세요.
Damas는 최대 90분의 지원되는 YouTube, Instagram, X 공개 주문형 영상 링크를 처리합니다. 권한이 있는 자료만 제출하세요. 비공개·제한·실시간 영상은 지원하지 않으며 공개 원본도 접근하지 못할 수 있습니다. 시간과 정확도는 달라집니다. 미디어 다운로드, 파일 가져오기, 더빙, 자막 삽입과 오프라인 처리는 지원하지 않습니다. 원본이 열리지 않으면 미완료 검토를 보류하세요.
Damas Technologies LLC