Video röportajındaki temaları ve çelişkileri düzenlemek için Damas’ta döküm hazırlayın, ardından tema ve konuşmacıya göre bir tablo oluşturun. Dayanak bölümlerini saklayın ve görüş ayrılığına karar vermeden önce koşulları karşılaştırın. Uygulama içi özet genel bakış sağlar; tablo ve sentez, düzenlenip kopyalanabilen metinden elle hazırladığınız çalışmadır.
Kaynağı ve dökümü hazırlayın
Damas, YouTube, Instagram ve X üzerindeki 90 dakikaya kadar herkese açık, isteğe bağlı izlenen video bağlantılarını destekler. iPhone’da iOS 18.6 veya sonrası, internet, Premium ve yapay zekâ işleme onayı gerekir. Yalnızca işleme izniniz olan içeriği gönderin. Özel, erişimi kısıtlı, canlı veya erişilemeyen kaynaklar bu iş akışına uygun değildir. Herkese açık bir bağlantı da işlemenin başarılı olacağını garanti etmez.
- Röportajı özgün platformunda açın. Bağlantısını ve başlığını notlarınızda saklayın.
- Desteklenen bağlantıyı Damas’a girin. Güncel uygulama yönergelerine göre yazıya çevirme akışını kullanın ve yapay zekâ onayını okuyun.
- İşlemeyi bekleyin, ardından özgün dildeki dökümü okuyun. Metni düzenleyip kopyalayabilirsiniz.
- Konunuzla ilgili bir bölüm seçin. Alıntının sınırlarını belirlemeden önce soruyu ve yanıtın tamamını okuyun.
- Bölümü özgün videoda oynatıp her sözcüğü karşılaştırın. Olumsuzlukları, adları, sayıları, birimleri ve koşulları kontrol edin. Konuşmacıyı paragraf düzeninden tahmin etmeyin; kayıttan doğrulayın.
Uygulamadaki başlangıç adımları için yazıya çevirme rehberine bakın.
Tema ve konuşmacıya göre tablo oluşturun
Önce röportajın tamamını okuyup sorunuzla ilgili iki veya üç tema seçin. İkinci okumada her tema ve konuşmacı için bir satır açın: kendi sözlerinizle görüş, sorulan soru, dayanak bölümü, kapsam ve doğrulama durumu. Videoda yeniden bulmak için çevredeki birkaç sözcüğü saklayın. Kişi temayı ele almıyorsa “ele alınmadı” yazın. Sessizlik, onay değildir.
Satırları karşılaştırmadan önce her bölümü yeniden dinleyin. İfadeler aynı konuyu, dönemi ve koşulları mı ele alıyor? Açık görüş ayrılığını, kapsam farkını, kişinin açıkça bildirdiği görüş değişimini ve henüz belirsiz ilişkiyi ayırın. İfade farkı tek başına yalanı veya fikir değiştirmeyi kanıtlamaz. Bağlam eksikse soruyu açık bırakın.
Kurmaca örnek: belge inceleme sayısı
Bu, gerçek bir röportajdan alıntı olmayan kurmaca öğretim örneğidir. Bir kişi kurum içi belgeler için bir inceleme, diğeri kamuya açık belgeler için iki inceleme önerir. Çalışma notu şöyle olabilir:
- Tema: inceleme sayısı. Konuşmacı A: bir; kapsam: kurum içi belgeler; dayanak bölümünü saklayın.
- Aynı tema. Konuşmacı B: iki; kapsam: kamuya açık belgeler; ayrı dayanak bölümünü saklayın.
- Karşılaştırma: kapsamlar farklı, çelişki doğrulanmadı. Aynı belge türüne ilişkin iki yanıt da gerekli.
- Sonraki bölümlerde aynı kamuya açık belgelerin aynı koşullarda ele alındığı doğrulanırsa, uzlaşma uydurmadan iki zıt görüşü de koruyun.
Farkları koruyan bir sentez yazın
Her temada kimin neyi hangi koşullarda söylediğini ve neyin açık kaldığını yazın. Sentezdeki her iddia tablodaki dayanağına dönülebilir olmalıdır. Çoğunluk görüşünü ortak karara çevirmeyin; bir kişinin tekrarlarını ek destek saymayın. Sözcükleri doğrulamak ne söylendiğini gösterir, iddianın gerçekliğini kanıtlamaz.
Harici LLM gerekmez. Metni kopyaladıktan sonra taslak istemeyi seçerseniz yalnızca izinli içeriği paylaşın; dayanak bölümlerini ve belirsizlikleri de isteyin. Bu isteğe bağlı harici adımdır; Damas entegrasyonu veya otomatik sınıflandırma değildir. Boşlukları kaynakta olmayan olgu, alıntı, sorumlu ya da son tarihle doldurmayın.
Tam ifadeleri kontrol etmek için alıntı doğrulama rehberine bakın. Uygulama içi özet genel bakış sunar. Başka dildeki röportajlarda özgün metni saklayarak metin çevirisini kullanın. Son sentezde bağlantıyı, başlığı, doğrulanmış bölümleri ve açık soruları koruyup yeniden kullanım izinlerine uyun.
İşleme süresi ve doğruluk kaynak, ses ve bağlantıya göre değişir. Damas medya indirmez ve çevrimdışı işlemez. Kayıt erişilemez hâle gelirse tamamlanmamış kontrolleri çözümlenmemiş olarak işaretleyin.
Damas Technologies LLC