Руководства · Damas

Как передать проверенные заметки по видео, чтобы каждое заключение можно было сверить с источником?

Подготовьте заметку для получателя с фрагментами источника, границами проверки и ручным исправлением уже отправленных копий.

Чтобы поделиться проверенными заметками по видео с цитатами и ссылкой на источник, скопируйте сверенный текст из Damas в свой документ и свяжите каждое заключение с подтверждающим фрагментом. Добавьте исходную ссылку, объём выполненной проверки и открытые вопросы. Перед отправкой прочитайте только передаваемую заметку: достаточно ли её фрагментов для этих заключений?

Загрузить в App Store

Подготовьте текст

Damas поддерживает публичные видео по запросу с YouTube, Instagram и X длительностью до 90 минут. На iPhone нужны iOS 18.6 или новее, интернет, Premium и согласие на обработку ИИ. Обрабатывайте и распространяйте только разрешённые материалы. Закрытые, ограниченные источники и прямые эфиры не поддерживаются; публичный источник тоже бывает недоступен.

  1. Откройте источник и сохраните исходную ссылку и название.
  2. Вставьте поддерживаемую ссылку в Damas, следуйте текущим указаниям по расшифровке и прочитайте согласие на обработку ИИ.
  3. Дождитесь результата. Встроенное краткое изложение помогает сориентироваться; для подтверждения нужен полный фрагмент.
  4. Переслушайте имена, количества, отрицания и условия. Редактируйте и копируйте только то, что подтверждает запись.
  5. Составьте заметку в своём документе. Следующая структура заполняется вручную и не является функцией обмена или автоматического цитирования Damas.

Подберите фрагменты под вопрос получателя

Начните с вопроса, на который получателю нужен ответ. Для каждого заключения добавьте отдельный фрагмент и поясните, что он подтверждает. Сохраните окружающую речь, если она содержит условие или исключение. Не склеивайте отдельные места в одну цитату.

Используйте четыре поля: заключение своими словами, проверенный исходный фрагмент, граница подтверждения и оставшаяся проверка. Ссылку и название поместите выше. Перевод пометьте и сохраните оригинал. Кавычки используйте только для дословно сверенных слов.

Скройте рабочую расшифровку и прочитайте одну заметку. Понятно ли, какой фрагмент поддерживает каждое заключение? Если заключение шире доказательства, сузьте его, добавьте проверенный контекст или оставьте открытым. Точная передача речи не доказывает истинность самого утверждения.

Вымышленный пример: один результат нельзя обобщать

Это учебный вымышленный пример, не цитата из реального видео. В демонстрации открылся один образец документа, а позже прозвучало уточнение, что другие форматы не проверялись.

  • Вопрос получателя: подтверждена ли поддержка всех форматов?
  • Подтверждённый пересказ: один образец открылся; остальные форматы не проверены.
  • Фрагменты из реального источника: результат и последующая оговорка, сохранённые отдельно.
  • Заключение, которое нельзя передавать: все форматы работают.
  • Следующая проверка: найти данные о нужном получателю формате.

Не придумывайте цитаты, результаты испытаний, ответственных или сроки. Неслышный или недоступный фрагмент остаётся непроверенным.

Вручную передайте исправление копии

Перед отправкой снова откройте исходную ссылку и укажите дату проверки доступа. Ваш доступ не гарантирует доступ получателя. Попросите сообщить, если источник не открывается, и передавайте лишь разрешённый объём текста.

Присвойте документу собственную отметку редакции. Обнаружив ошибку позже, запишите старое заключение, исправление, подтверждающий фрагмент и причину. Отправьте исправление по выбранному каналу и назовите заменяемую копию. Редактирование в Damas не обновляет текст, уже вставленный в другие документы; этот способ не предполагает синхронизацию или отзыв доступа.

Внешняя LLM не нужна. Необязательное форматирование в другой LLM требует разрешения на передачу текста и повторной проверки результата; это не интеграция Damas.

Для исходного текста используйте расшифровку, для точных слов — проверку цитат. Переведённые фрагменты сначала проверьте через сравнение смысла. Damas даёт текст для чтения, редактирования и копирования.

Время и точность меняются. Damas не скачивает медиа, не принимает загрузки файлов, не озвучивает перевод, не встраивает субтитры и не работает офлайн. Premium не обходит ограничения источника.

Damas Technologies LLC

Источники