Pour partager des notes vidéo vérifiées avec les passages sources, copiez le texte relu dans Damas vers votre document, puis associez chaque conclusion à son extrait justificatif. Joignez le lien original, la portée de la vérification et les points ouverts. Relisez ensuite uniquement la note à transmettre pour vérifier que ses extraits suffisent à étayer ses conclusions.
Préparer le texte
Damas accepte les liens vidéo publics à la demande de YouTube, Instagram et X jusqu’à 90 minutes. Sur iPhone, il faut iOS 18.6 ou ultérieur, Internet, Premium et le consentement au traitement par IA. Traitez et partagez uniquement les contenus autorisés. Les vidéos privées, restreintes et en direct ne sont pas prises en charge ; une source publique peut aussi être inaccessible.
- Ouvrez la source et conservez son lien original et son titre.
- Fournissez le lien compatible dans Damas, suivez les indications actuelles de transcription et lisez le consentement IA.
- Attendez le résultat. Le résumé intégré peut orienter la lecture, mais revenez aux passages complets.
- Réécoutez noms, quantités, négations et conditions. Modifiez puis copiez seulement ce que l’enregistrement permet de confirmer.
- Construisez la note dans votre propre document. Le format ci-dessous est manuel.
Construire une note lisible sans le dossier de travail
Partez de la question du destinataire. Pour chaque conclusion, conservez un extrait distinct et expliquez ce qu’il établit. Gardez assez de contexte pour préserver les conditions et exceptions. Ne raccordez pas plusieurs passages pour fabriquer une citation.
Utilisez quatre rubriques : conclusion reformulée, passage vérifié, limite de la preuve et contrôle restant. Placez lien et titre en tête. Une traduction doit être signalée et accompagnée du passage original. Les guillemets sont réservés aux mots exactement contrôlés à l’écoute.
Masquez ensuite la transcription de travail. La note seule permet-elle de relier chaque conclusion à son appui ? Si une conclusion dépasse l’extrait, réduisez sa portée, ajoutez le contexte vérifié manquant ou laissez-la ouverte. Une parole fidèlement rapportée ne prouve pas la vérité de l’affirmation.
Exemple fictif : un résultat trop généralisé
Cet exemple pédagogique est inventé et ne cite aucune vidéo réelle. Une démonstration indique qu’un document d’essai s’ouvre ; plus loin, la personne précise que les autres formats n’ont pas été testés.
- Question du destinataire : tous les formats sont-ils pris en charge ?
- Conclusion étayée, reformulée : un document s’est ouvert ; les autres formats restent non testés.
- Passages à prendre dans votre vraie source : le résultat et la réserve ultérieure, chacun conservé séparément.
- Conclusion à écarter : tous les formats fonctionnent.
- Contrôle restant : chercher une preuve concernant le format utile au destinataire.
N’inventez ni citation, résultat de test, responsable ni échéance. Un passage inaudible ou inaccessible reste à vérifier.
Transmettre puis corriger les copies
Avant l’envoi, rouvrez le lien et indiquez la date de votre contrôle d’accès. Votre accès ne garantit pas celui du destinataire : demandez-lui de signaler un lien inaccessible. Ne partagez que la quantité de texte autorisée.
Donnez au document votre propre numéro de révision. Si une erreur apparaît, consignez l’ancienne conclusion, la correction, le passage justificatif et le motif. Transmettez la correction par le canal choisi en précisant quelle copie elle remplace. Modifier le texte dans Damas ne corrige pas les copies déjà collées ailleurs ; ce procédé ne suppose ni synchronisation ni révocation d’accès.
Aucun LLM externe n’est nécessaire. Une mise en forme facultative dans un autre LLM demande une autorisation de partage et une nouvelle vérification ; ce n’est pas une intégration Damas.
La transcription fournit le texte de départ. Vérifiez les mots exacts avec le guide des citations, puis le sens d’un extrait traduit avec la comparaison des textes. Damas permet de lire, modifier et copier le texte.
Temps et précision varient. Damas ne télécharge pas les médias, n’importe pas de fichiers, ne double pas les voix, n’incruste pas de sous-titres et ne traite pas hors connexion. Premium ne contourne pas les restrictions.
Damas Technologies LLC