Um einen Zahlenvergleich aus einem Video-Interview zu zitieren, suchen Sie die Werte im bearbeitbaren Damas-Transkript und hören nach, was jeder Wert misst. Notieren Sie Gruppe, Zeitraum und Bezugsgröße vor dem Vergleich. Eigene Rechnungen gehören außerhalb des Zitats: Auch richtig abgeschriebene Zahlen können einen irreführenden Vergleich ergeben.
Erst den Wortlaut sichern
Damas unterstützt öffentliche YouTube-, Instagram- und X-Videolinks auf Abruf bis 90 Minuten. Auf dem iPhone benötigen Sie iOS 18.6 oder neuer, Internet, Premium und die Einwilligung zur KI-Verarbeitung. Verarbeiten Sie nur erlaubtes Material. Private, eingeschränkte und Live-Videos werden nicht unterstützt; auch öffentliche Quellen können unzugänglich sein.
- Öffnen Sie das Interview, behalten Sie Link und Titel und formulieren Sie Ihre Vergleichsfrage.
- Geben Sie den geeigneten Link in Damas ein. Folgen Sie den aktuellen Hinweisen für die Transkription in der Originalsprache und lesen Sie die KI-Einwilligung.
- Warten Sie auf das Ergebnis. Die integrierte Zusammenfassung hilft bei der Orientierung; die Werte prüfen Sie in der vollständigen Antwort samt vorausgehender Frage.
- Hören Sie Zahlen, Einheiten und Einschränkungen nach. Lesen Sie Diagramme selbst und kennzeichnen Sie nur sichtbare Zahlen gesondert.
- Bearbeiten und kopieren Sie die geprüften Stellen in Ihre eigene Notiz. Die folgende Tabelle und die Rechnungen erstellen Sie selbst.
Die Anleitung zur Zitatprüfung hilft, den zitierbaren Wortlaut abzugrenzen.
Jeden Wert mit seiner Bezugsgröße festhalten
Notieren Sie pro Zahl den geprüften Wortlaut, den Wert, die Einheit, die gezählte Gruppe, den Zeitraum und bei einem Anteil den Nenner. Bewahren Sie die Belegstelle daneben auf. Fehlt der Nenner, schreiben Sie „nicht genannt“, statt eine benachbarte Zahl einzusetzen. Prüfen Sie vor einer Aussage über Zunahme oder Abnahme, ob beide Werte dieselbe Definition verwenden.
Fragen Sie getrennt: Hat sich die Anzahl verändert? Hat sich der Anteil verändert? Mehr Personen bedeuten nicht automatisch einen höheren Anteil. Abweichende Gruppen, Zeiträume und Definitionen bleiben sichtbar; eine Rechnung stellt keine Vergleichbarkeit her. Behalten Sie „etwa“, „höchstens“ und Zahlenbereiche bei, statt daraus exakte Ergebnisse zu machen.
Fiktives Beispiel: mehr Teilnehmende, kleinerer Anteil
Dieses Lehrbeispiel ist erfunden, kein reales Interview, kein Quellenzitat und keine Berechnung durch Damas. Angenommen, zwei Workshops zählen nach gleicher Definition zuerst 20 Teilnehmende von 100 Eingeladenen und danach 30 von 200.
- Anzahl: von 20 auf 30, also 10 Teilnehmende mehr.
- Eigene Rechnung: 20 ÷ 100 = 20 %; 30 ÷ 200 = 15 %.
- Anteilsdifferenz: 15 % − 20 % = −5 Prozentpunkte. Das ist etwas anderes als ein Rückgang um 5 %.
- Paraphrase dieses Beispiels: Der zweite Workshop hatte mehr Teilnehmende, aber einen geringeren Teilnahmeanteil unter den Eingeladenen.
Kennzeichnen Sie die Rechnung als Ihre eigene. Die Zahlen erklären weder die Ursache noch, ob die Workshops in anderer Hinsicht vergleichbar waren. Wäre die zweite Zahl der Eingeladenen unbekannt, bliebe auch der zweite Anteil offen. Erfinden Sie keinen Gesamtwert, um die Notiz zu vervollständigen.
Vor der Weitergabe prüfen
Sind Anzahl und Anteil beschriftet, alle Nenner belegt und Gruppen sowie Zeiträume genannt? Stehen eigene Rechnungen außerhalb des Zitats? Behalten Sie Quelllink, beide geprüften Stellen und offene Fragen zusammen. Ein bestätigter Wortlaut verifiziert nicht unabhängig die zugrunde liegenden Daten.
Bei einer anderen Sprache hilft der Vergleich von Original und Übersetzung. Für die Übergabe nutzen Sie Notizen mit Quellenbelegen. Ein externes LLM ist nicht nötig. Optionale Formatierung mit einem anderen LLM braucht die Erlaubnis zur Textweitergabe und eine erneute Prüfung; sie ist keine Damas-Integration.
Dauer und Genauigkeit variieren. Wird die Quelle unzugänglich, bleiben offene Prüfungen ungeklärt. Damas lädt keine Medien herunter, importiert keine Dateien, erstellt keine synchronisierte Sprachausgabe, bettet keine Untertitel ein und verarbeitet nicht offline. Premium umgeht keine Quellenbeschränkungen. Beachten Sie Ihre Nutzungsrechte.
Damas Technologies LLC